- 142 Rusella — scapjxi dinto ’a casa.
Trase Lupino p’ ’o canciello.
’On Nicola — afferra Lupino p ’o cravatlino•
Lupino — Ca vuje me strafucate!
’On Nicola — Ma cornine? tu non ssì ’o servitore ’e chillo Angelo Custode?
Lupino — Cornine no?
’On Nicola — Sì o ll0?!
Lupino — Tanto è overo ca chesrtc so’ cinquanta lire... Io aggio ditto a ’o Signorino: Io me so’ fatto ’o culono; ma chillo, culono, non è ’nu muorto ’e famma che nce se ponno mettere do je o Ire lire minano...
’On Nicola — Schiaffacelle ’n faccia ste cinquanta lire...
Lupino — Ma che ve mettitc appaura ’e non avè ’a Reven ii et a ’e tahacche?...
’On Nicola — (pe paura ’e farse scupri). Eh!... propeto accussi!... Tu tc nc vuò asci co cinquanta lire; me vuò vennero ’o llardo into a’Aura!
Lupino — Pigliatele ’e cinquanta lire, che vuje avite chesto e elicilo.
’On Nicola — Mjette cca...! Pe sfizio!... ’A voglio fa’ pavà a isso ’a catena co’ ’o catenaccio pe nchiudere ’o canciello!
Lupino — Embc, vuje nce rompite l’ova minane:: si chiùritc ’o canciello, ’o signurino stanotte comme trase?
’On Nicola — Ha da trasì stanotte?!!!
Lupino — E ’a signurina comm’esce?
’On Nicola — Ah?! isso ha da trasì e essa ha da asci?
Lupino — Si non ce tenite mano, cca facimmo ’ammore co ’c monache!
’On Nicola — (facenno ’na pezzata) Statte! ca non chiudo!
Lupino — Chillo ha da trasì...
’On Nicola — E trasesse! (Da ppe isso) (Mo ’e faccio ncappà ncoppa a ’o fatto).
Lupino — Io me vaco a mettere ’e piantone-•.
’On Nicola — E pecchè ssì venuto?
Lupino — Pe ve portà ’e cinquanta lire... Non me facite perdere chiù tiempo! (Piglia 9na currera e se• ne va).
’On Nicola — (sulo, va sotto a ’o barco,ne) Vurpariè!!!-Yurpariè!... Vurpariè!... Mannaggia chi non te spile ’e recchiel. Yurpariè!...
Vurpariello — (uffaccicuinose co ’na cazzarola mmano?) Che vulite?
’On Nicola — Scinne! scinne ampressa!
Vurpariello — Chiste ’e pullaste hanno pigliato ’e fummo—
’On Nicola — Non fa niente! Scinne! Rumpete ’e gamme!
Vurpariello — Se volta a scen/itre.
’On Nicola — (tutto priato) Mo vedimmo si bave rnggione
