Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
43
Atto primo
Maria
Overo ca so’ belle! (a Margarita) Chi tt’’a date? (continuano a chiacchierare sottovoce)
Rosa
(al marito) Guè, e presiente a don Eugenio…
Nicola
’O i’ cca. (facendo la presentazione) Don Eugenio Tri… Treborze.
Don Eugenio
(corregge) Tiburzi.
Nicola
(ridendo, a don Eugenio) Embè, io stu nomme vuosto, nun ’arrivo a ngarrà. (continuando la presentazione) Don Eugenio Tiiiburzi (indica la cognata) Cuncetta…
Rosa
(l’interrompe) Cancelliere.
Nicola
Cancelliere. Cuncetta, cainàtema. ’A figlia. (Margarita s’inchina).
’A sie’ Cuncetta
(a don Eugenio) A servirvi.
Don Eugenio
Fortunatissimo…
