Albafiorita
(sempre più stizzita, a denti stretti) Che intendete dire? Spiegatevi, bellezza mia!
Capasso
Ma nun se tratta de lu cavaliere Leandro, signori… (a Caracciolo) Lu vvedite?
Caracciolo
(ridendo sempre) L’avite pittato!
(Nella sala, accompagnati e diretti dal Maggiordomo, passano i valletti recanti grandi vassoi d’argento con rinfreschi e dolci(3) Tutti prendono qualche cosa. Laura Monti, donna Luigia e l’Abate fanno gruppo a destra; Sansevero, Capasso e il principe Caracciolo al centro; la marchesa d’Albafiorita e Duni a sinistra)
Laura
Mi meraviglio come il suo Leandro (indica l’Albafiorita) non sia ancora qui…
Abate
L’ho incontrato poco fa che ghieva da la Colorano.
Donna Luigia
Oh Dio! se dovessero arrivare insieme!
Abate
La marchesa è gelosa?