Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Camera in casa di Lucantonio. In fondo ingresso due porte laterali. Tavolino con ricapito e libri, sedie.
Marianna, Coladomenico, poi Teresina.
Col. Marià, Marià tu non m'adduorme co ste chiacchiere; io, lo saje sonco ommo de poche parole e quanno dico na cosa chella ha da essere; pe stammatina a mieziuorno me serveno quatto ducate e tu me l'haje da mollechià.
Mar. Ma co l'aiuto de lo cielo e co la bella mamaniera, si non fusse n'ommo tanto furiuso e strillazzaro, io te avarria fatto capì.
Col. Me servono quatto ducate...
Mar. Ma pe ammore de lo cielo io mo non li tenco...
Col. A mieziuorno hanno da sta dinto a la sacca.
Mar. Co no poce e pacienza, co no poco de
