a l’ammore, e nun penzo ca stammatina nun tengo manco nu sordo. E cumme cumbino?
II. Giuvanniello e detto
Gio. Polimmo, polì (d. d.)
Pul. Uh! sta venenno ’o cumpare ’a chesta parte.
Gio. Polimmo, polì. Guè, cumpare bello, cumme staie?
Pul. Nun c’è male. Hè fatta buon’affare stammatina?
Gio. M’ aggio abbuscato 5 sorde e 3 mezzune ’e sicarie. E tu?
Pul. E io niente. Sto cammenanno ’a stanotte, e nun aggio putato pulezzà nu paro ’e scarpe.
Gio. Eh! cumpare mio, l’arte nosta sta al ribasso. Lassa fa ’o cielo, chi sa... ogge... capisce?
Pul. Già, ogge. Neh, cumpà, che d’è ogge?
Gio. Comme! t’hè scurdato ’o fatto ’e chilli duie studiente ’e giovedì a notte ca purtaieno ’a serenata sott’ ’e feneste ’e chiella figliola, ca pò...
Pul. Avetteno chelli quatto perucculate...
Gio. E ca io facette ’o vigliette a 3 nummere, e nce mettette 2 lire a terno sicco ’e 2.000 piezze.
Pul. Uh! cumpare mio, io songo ricco e nun ’o sapeva.
Gio. E comme?
Pul. Hià sapè ca quanno fuie giovedì a notte io truvaie na carta nterra e nce steva ’a dinto na lira argiento, accussì m’arricurdaie ca tu cacciaste ’e nummere e me jucaie ’o viglietto comm’ ’o tuio.
Gio. ’O vi ccà. (lo mostra) 2 21 38 a terno sicco.
Pul. E chisto è ’o suoccio. (c. s.) ’o tengo ccà dinto.
Gio. Ah! fortuna, furtuna, gira na vota ’a rota pe’ nuie.
Pul. Ah! siè fortuna, siè furtuna...
Gio. Chi è sta siè fortuna?
Pul. Tu hè ditto fortuna, fortuna? e io aggio cliiammato ’a siè furtuna.
Gio. Ciuccione! io parlo d’ ’a sorta nosta.
V. Caterina, dalla palazzina, e detti indi Cuoseme
Cat. Guè, Giuvà, tu staie ccà?
Gio. Catarì, addò ive mo?
