Paggena:Poesie - Salvatore di Giacomo.djvu/431

427

glossario

tanca — bianca.
’/ che Mà — chissà.
iencherc empire; pari, i>n~
culo, ghiencuto e sim.
ielticia liti.
incarricarse curarsi.
ingresc inglese.
ionne — lem. di l’unno,
ire — eri.
iuoco — giuoco: iucata giocala.
iunno — bi< ndo.
iuta — andata.
Lnppese — lapis.
lastra — velro.
leta, lei — esclamazione di»
spregiativa: lèvali . scostati.
lieggto-lieggio — leggermente.
liggette — lessi: liggiuto letto.
lloco — costi; e come pleonasmo; ’o vi’ /loco — eccolo.
lucanna — locanda.
lume; da’ lume illuminare (in
senso morale).
Malamente — in segno di aggettivo: cattivo, cattiva; ed
anche bravaccio.
mammamia—malvivente,guappo,
mammella — d 1 m . di mamma,
maniariello — maneggevole.
mantenere — nel senso di resistere.
mantesino — grembiale.
mappata — involto.
marmolo — marmo.
cascatura — toppa.
mastedascio — falegname.
masto — maestro.
mastrillo — trappola per topi.
mattuogtio — batuffolo.
mazzariello — bastoncello.
mbriana — fata.
mbruscenà — stropicciare; mbruacenarse a qualcuno cicute d’ottenerne la giazia.
mbu/lunalo — ripieno.
meh — orsù. via.
mmò gii lare; menalo - sdraialo.
menesta — verdura, erbaggio.
mez ora colloquio amoroso.
miccio — fioco.
micidio — omicidio.
microio - merlo.
mise — mesi.
mmalora; che mm. I — inI e ri ez.; mm. in senso
d’aggetlivo; grande.
mmano a... — ai lempi di...
mmasciata — imbasciata.
mmelenato — avvelenalo.
mmerzo — verso.
mmezzin — suggerire.
mmidia invidia.
mmità — invitare; e nel senso di intonare.
mmocca in bocca; mmocca a
porta — sul limitare.
mmticcà — nel senso di consegnare — mmuccarse — introdursi. mettersi nelle grazie.
mo nce co’ — letteralm.: ora
ci vuole; nel senso di:
viene a proposito, o semplice rafforzativo.
mparà — insegnare.
mpertinente — irrequieto.
mpesa — briccona.
mpezzà mpizzà — ficcare.
mpiso — impiccato.
mpònta — in punta.
mpunto — (premesso a ora)
in punto.
muccaturo — fazzoletto.
munnezza — spazzatura.
muntunciello — mucchietto.
munzù — corr. di « monsieur »; a Nap. significa
cuoco.