Chesta paggena nun è stata leggiuta.
312
ariette e sunette
E teneva sidece anne
quanno *o paté Ile murette :
ì* chessà che Ile venette .
ca passaie, dopp’ *o spitale,
a ngrassà Puggeriale.
Se vennette n anelluccio
pe doie cere e na curona,
chella povera guagliona...
LIe spiaino : E mo addo’ ’e ppuorte )
Rispunnette: Ogge so’ ’e muorte...
E a Uà ncoppa turnaie cu ll’uocchie russe
E nu giuvanuttiello c mala vita
piglie e ncuntraic p”a strata...
(Ah, povera, povera Furtunata!)
E ched’è sta vista nosta!
Quant’è amara e quant e triste!
Furtunata!... Ah, che facistel...
Sta criatura ca t’è nata
mo addo’ ’a lasse ? ’A Nunziata...
(Penzatece a stu nomme ca teneva,
e a sta barbara sciorta. A sidece anne
è morta e s’è atterrata...)
Ah, povera, povera Furtunata!...