Michele
Il telegramma fu ricevuto dalla signora, la quale m’incaricò di venire aL circolo, ma vostra eccellenza non c’era.
Ciccio
(alzando la voce). Comme, io nun steva ’o circolo?.. Ma Chisto vò ncuità a me!..
Michele
Sissignore, eccellenza, sò venuto a mezzanotte in punto,, e vostra eccellenza non c’era..
Rafele
Ma comme, Ciccì, Michele se poteva inventare na cosa di sana pianta?
Ciccio
(irritato) Allora chisto dice 'a verità (indicando Michele) e io sò ’o busciardo!
SCENA 5.a
Sasà, dalla camera a sinistra e detti.
Sasà
(in giacca da camera). Chesta che ira di Dio è? Sto sentenno strille 'a n’ora. Tengo tutt’ ’e nierve tuccate!
Ciccio
(a Sasà). Si sto strillanno è cu ragione, capisce!
Sasà
Che ca^a impossibile s’è fatta chesta. Nun se pò durmì cchiù tranquillamente nu poco.
Ciccio
Sa... te faccio riflettere che sò già l’unnece!
Sasà
E allora aizammoce ’e cinche comnv 'e fabbricatore! La gente per bene, come noi, nun s’aiza prillim - ’e H’una ’a dint’ ’o lietto. La gente di strada strilla continuamente; ma i veri signori parlano sempre a bassa voce, a fior di labbra.
