Lucia.
Già, nuie nun t'aspettavamo!..
Chiarina.
Nun nce avivc scritto niente..
Adolfo.
E si no ferneva ’a surpresa!..
Nenè.
(ad Adolfo) Basta, ’e ccose toie vanno bone?
Adolfo.
Meglio nun putarrieno j.. Aggio purtato nu sacco ’e commissione. E sì nce stessero cchiù capitali, jarriemo a gonfie vele!..
Nenè.
Tu 'j' ha sape fà ’o colpo cu nu buono matrimonio!
Adolfo.
No, no, nun me voglio nzurà... (an po turbato) E po... nun me voglio accuncià ncuollo 'a femmena.. ’A fortuna me raggia fa a pe me’, cu ’e fatiche meie, cu l'abilità mia..
Nenè
(piano a Lucia) (Vò sempe bene a Ermelinda!)
Lucia.
(come per cambiar discorso) Basta, che nc'avite purtato 'e bello?
Antonio.
Io doie butteglie: una 'e Strega, (a Chiarina) ca saccio che ve piace, signurì... e una...
Lucia.
D’anisetto ’e Bordò pe mè...
Antonio.
Proprio, ’onna Luciè!
Lucia
(carezzando Antonio) Bravo, chillo maretiello mio aggraziato!...
