Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Q
– 67 –
| Quanno | Quando |
| Quaraiesema | Quaresima |
| Quartarola | Quartaruóla |
| Quarto | Appartamento |
| Quarto d’umbrello | Spicchio |
| Quatraria | Pinacotéca, Galleria |
| Quatrielli (da cammisa) | Quadrelli |
| Quatro | Quadro |
| Quercio | Guercio |
| Quinterno | Quaderno |
R | |
| Ra | Dare |
| Racchetto | Lacchetta |
| Rádeca | Radice |
| Rádeca da rubbia | Lizzári |
| Rafaniello | Ravanello |
| Ragù | Stufato |
| Raia | Razza (col z dolce) |
| Raio | Raggio, Razzo |
| Ramma | Rame |
| Rammaglietto | Mazzolino di fiori |
| Rammaro | Ramiere |
| Ramuscielle sicco r’arulo | Frúsco, Frúscolo |
| Ranavotta | Bôtta |
| Rancefellone | Scerpellóne |
| Rantino | Rampino |
| Rango | Granchio |
| Rangiata | Aranciata |
| Ranginiescpulo | Scarabocchio |
| Rangio | Ragno |
| Rangio (i mare) | Granchio |
| Rano | Grano (antica moneta napolitana) |
| Ranogna | Rana, Ranocchia |
| Rapesta | Rafano, Ramolaccio |
| Rapillo | Lapillo |
| Rappa | Rûga, Crespa, Grinza |
| Rapuonzolo | Raperónzo, Rapónzelo |
| Rariata | Gradinata |
| Rariata a caracò | Scala a chiocciola |
| Rasca | Scaracchio |
| Rascà | Scaracchiare |
