Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
A
— 9 —
| Ammusciato | Appassito |
| Ampettola | In camicia |
| Amuerra | Moêrre, tessuto di seta |
| Anatrella | Anitra, Germano |
| Anchiappà | Acchiappare, Arraffare |
| Ancina | Echíno, o Riccio di mare |
| Ancine di pecurare | Vincastro, Pedo |
| Ancine | Uncino |
| Ancine ncanna | Tonsille gonfiate |
| Andovenà a ventura | Onomanzia |
| Anépita | Nepitella, (erba nota) |
| Angerìa | Ingordezza, Ingordigia |
| Anguinaglia | Anguinaia, Inguine |
| Aniell’e fierro che mantene u battaglio int’a campana | Campanella |
| Aniello u muro p’attaccà i cavalli | Campanella |
| Aniello d’umbrello | Campanella |
| Anesielle | Anice |
| Anesiello cu zuccaro | Anici in camicia, o anici confettati |
| Annettarecchie | Stuzzicorecchie |
| Annettapuorto | Puntone |
| Apa | Ape |
| Apertura da cammisa o cauzone | Sparato, Sparo |
| Appaltatore i gabelle | Gabellotto, Gabelliere |
| Appapagnà | Addormentarsi |
| Appará | Appaiare, accompagnare, e dicesi di due cose simili |
| Apparatore | Paratore, Festaiuolo |
| Appezzà l’aurecchie | Appuntar gli orecchi |
| Appiccecà | Altercare |
| Appicceco | Baruffa, Rissa, Tafferuglio |
| Appicceco i chiù persone p’acchiappà chelle che se mena pe l’aria | Grappariglia |
| Appiccià | Appicciare, Accendere |
| Appicciacannèle | Accenditoio |
| Appicciafuoco | Pizzaguerra |
| Appicciastrade | Accattabrighe |
| Appiccicà | Altercare |
| Appiccicariello | Lappola |
| Appiccicuto | Allibbito, Sgomentato |
