Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
60
no turco napolitano
SCENA VII.
Errico, e detti, poi Peppino e Michele, indi Concettella)
Errico — (esce ridendo) Io mo moro da la risa, mo me vene na cosa!…
Felice — Che beco! Errico! Aggio capito.
Pasquale — E buie pecchè redite?
Felice — Chillo v’ha cuffiato, l’ha fatto apposta pe fa na pazzia co mmico, nuie simme amice, dincello, puozze passà no guaio!
Errico — (ridendo) — Sissignore, siccomme me n’à fatto tante a me, io mo ncè n’aggio fatto una a isso.
Felice — Puozze sculà!
Pasquale — E non è overo che è nzurato?
Errico — Nonsignore, e la lettera che avite ricevuta da mio zio il Deputato, è stata dettata da me, pe le fà n’auta pazzia.
Pasquale — Aggio capito. E voi siete nipote al Deputato?
Errico — Sissignore.
Felice — E che ncè steva scritto dinto a chella lettera?
Pasquale — (ridendo) — Lo bolite sapè? e leggite (gli da la lettera del 1° atto) Felice (leggendola).
Ignazio — (ridendo) — Veramente è stata na pazzia no poco spinta.
Errico — Vuie che dicite! Chillo na vota me fece perdere 30 mila ducate!
Felice — (che ha letto) Chillo apposta m’ha vestuto accussi… Mannaggia all’arma de mammeta, aggio capito tutte cose; ma cheste non so pazzie che se fanno, agge pacienza.
Concettella — Patrò, lo guardaporta ha sagliuto sti duie telegramme (li da).
Pasquale — Ah! forse li risposte… (apre il 1° e legge) «Mio passato impiegato Felice Sciosciammocca, servizio militare tre anni. Ravel ».
Felice — E che c’entra questo?
Pasquale — C’entra, perchè io ho mandato a domandare a Ravel.
Felice — Vedite che figura aggio avuto da fa co Ravel io.
Pasquale — Vedimmo chist’auto (legge) « Desiderio mio nipote fare uno scherzo, essendo amico del racco-