Ign. [tra sè ) ( Spàssete no poco co Io stocco de chisto! )
Cic. (guardando al di dentro) Oh!... nou sbaglio è essa che tozzolea la porta: (a V(ì. re alta) non bussate signora figlia: sto ccà sto ccà, entrate ccà.
Erri, (dal di dentro) No, no, sto ppoco bona, teiico dolore de capo.
Cir. Addò sia Io stocco mo Ile faccio piglia aria. ( per prendere il bastane ed inveire contro la fìi/lia)
Iì]tì Lassa sta sto càncaro de stocco.
Alfa, (esce per la comune e quindi comparisce con Erri ) Vcolto ccà, venite ccà, chesta mo è coattiva criauza.
Erri. Ala quando una sta indisposta...
Alfo. (sotto voce) ( Staile zitta ca Pascariello s*rrà lo tujo. io nou te lo levo...)
Erri. ( Comme! chilk) mommo le darrà la mano...)
Alfo. (Zitto eh è ffinzioue...)
Cic. Scostumata! sta bene chesto? se mmAritn la tuu amica, la tua vicina e...
Erri. E io nou voleva....
Cic Zitto, ca piglio lo~..
h/n. Stocco... dàlie: ha dda.essere jètteeo lo stocco tujo che ssempe le vuò fa piglia l’aria.
Tib. (si presenta agitatissimo) Siguò, siguò, é benuto?
Ign i Chi?
Tib. Pascariello....
l(pi. Non ancora.
Tib. Buono buono..... Cielo mio te ringrazio.
sò arrivato a ttiempo: ( ad Alfo. con tutto