/(in. (a Lui ) Non c è mia sorella, tornate più tardi.
Pas. ( si presenta dalli comune e dirige le seguenti parole verso dentro) Valle, va te mpara a sta a lo minino; va conzu ma priin* ma mez’ arma de inammeta a tavolino comme so stato io ca sò a lo caso de sminuzzarle.qualunque punto cistico, artistico, e tragechilliato.... *
l(]n. Tragechilliato! te voglio cellechià io co no bastone noopp a li spalle!... addò si stato nzi a mino f nddò si itchiutn faconno lo chiacchiarnne? (a Tib.) Chisto è cchillo Pa‘cariello che t‘ aggio ditto.
Lui. (fa sogno ad Alfonsina per la risposta, Alfo nsina gli fa gesto che attendesse. quindi il primo s’ accost i pian piano alla seconda e parlano sotto voce)
Pas. Chiacchiarmic a mine! cliiacchiarone a no discepolo de I). Mercurio Mitraglia 1 no 0. Mercurio, che ogue pparola che ddice è □ a perla gros>a q lauto a na cocozza de spanna 1 I). Mercurio che inm ha dda porta dinto a li.. pe bederla da vicino e... supar rite. saparrite tutto quanuo è ttiempo... che bella cosa! viva. viva cchillo D. Mercurio che pe ccausa soja e ppe elicilo che m’ ha mparato... mo... ma propriamente mo aggio avuto o onore smisuratissimo; m’hanno conzignato no schiaffo accossi ccaruale, che ancora tocolea ua mola. Ign. Bell onore che te si ffatto!...
Tib. Avite ayuto no schiaffo e Dciayite a ppiacere!