Pasquale —Sull auto ’o lietto d* »a Signorina plccerel
la, ’o riesto è stato tutto levati.
Giovanni — Inmnu... na mano pedono e nce levammo stu lettino, avimmo a pigili» ’o divano, *e segge ncop.
pa a du D.na Matilde.
Vincenzo — Custanzè tu pecchè nun te vaie a vesti 7 Fale ammuinn ccà mmlezo, senza cumbinà niente 1
Custanzella — Cornine io min cumbino niente?’0 sa pi*, se fa tu chello che saccio fa io!
Pasquale (con lavale di lello) — Permettete... lossateme passa 1
Custanzella — E che si cecalo? Nun me vide?
Pasquale — Vuie m’avilc lassà *0 passaggio libero (via)
Giovanni — (con interesse) ’’A miezo... ’A miezo...(urta t si rovesciano i materassi) Pasquale (che viene dal fondo) — Lassale sta, signori, mo m* ’o veco io... (si caccia i materassi dal fondo con Giovanni).
Vincenzo — A me intanto questo mi piace, la faccia tosta di mio figlio, se fuma na sigaretta, comme nun fosse affare suio.
Custanzella — E lasso o j... povera criatura... che male te sta facenno mo chillo a te? I
Vincenzo — Vede che tutte quante nce muvimmo, e isso nun se move?
Eduardo (senza muoversi) — Io non posso venire perchè sto vestito di società tengo ’o smochin e nun m 0 posso sciupare.
Custanzella — ’E ntiso? Chillo tene ’o smock, e non s’ ’o po spurcà 1
Vincenzo —Va truvanno chillo smock a chi s’avrà fatto mprestà.
SCENA II.
•
Giovanni e Pasquale clip portano un divano, poi Pasquale torna fuori e va a prendere delle sedie e dei divani:
Giovanni — ’A miezo... ’a miezo... Cumnià levateve ’a miezo che po dicite che so cecato (entrano a destra).
Vincenzo — lo l’aggio ditto va te vieste.
Custanzella — E che me tiene ncopp* ’o stommaco?
Vincenzo Me staie facenno vutà ’o stommaco, l’uocchie, ’a capa, e ’e rine l
Custanzella — E mo leva occasione, ammacare non t’avote niente cchiù 1 Richettè, vieneme aiutà a vesti I
