comme a me... tu... ah sango de... sta vota t'annozze ’nganna! Iammo, primma ’e mo nu vaso ccà o succedono guaie (indicando la faccia)
Ter. (ironica) Uh! D. Luigi, pe’ carità...
Luig. ’U vi ca c’’o buono non ò possibile’. Priesto.
Ter. (e. s.) Ma vedite.
Luig. Lesto.
Ter. A qua’ faccia ’o vulite?
Luig. (c. s.) Cà... cà...
Ter. (dandogli uno schiaffo) Teh! (fugge in casa e chiude)
Luig. Ah! sa... (esce ma ha la porta sul muso).
Ter. (d.d.) Bona notte e bona digestione. Ce vedimmo dimane.
Luig. Ca io rompo.
Ter. Rumpete tutto chello che vuò.
Luig. Terè... Terè... Terè... {lunga pausa , poi toccandosi la faccia) Vi che mana leggia, cu rispetto parlauno ’a faccia vosta (via).
SCENA 8a — Gennarino e Nannina
Nann. E quanto t’abbuscarrisse?
Genn. Duicientocinquanta lire.
Nann. Duicientocinquanta lire? Arrivano a tiempo a tiempo.
Genn. E po’ senza fatica. Vaco: dico che 1’ amico passa doppo dimane e tutto è fatto. T’aggi’ ’a accatta ’o capo serracollo! Nannì... e di ca dimane...
Nann. Si... si, ma va va: avisse ’a fa tarde e pò...
Genn. Aspetta, mo vaco addo Marietta pe’ dirle che..
Nann. Addò? Che vuò fa?
Genn. Mo, mo, chella è na guagliona e sarria capace ’e irsene veramente, e po’ me pararria nu malaurio irmene senza salutarla.
Nann. All’aria d’ ’o viaggio! Tu dimane a sera staie ccà n’ata vota! Mo trase, accommenciano ’e picce, ’e vruoccole, ’o tiempo passa e tu nun arrive a tiempo.
