Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
— 28 —
- Io derria de spicciarce.
D.A. Si credite,
- Io derria non penzarce.
D.P. Io tengo affare,
- Non pozzo perde tiempo.
D.A. E ghiatevenne.
D.P. Si non facimmo primmo
- Lo doviello.
D.A. Doviello?
D.P. E ggià, se ntenne.
D.A. Gnamamma è mmorta, e non pò fà cchiù figlie.
D.P. (Vattennolo co la spata)
- Quann’è cchesto, scusate, s’io ve dongo
- Doie chiattonate comm’i fo.
D.A. Va chiano.
D.P. E na pena pe mme dovere a fforza
- A no viecchio nzegnà lo Galateo.
- Vuie cercasteve sorema: de botta
- Non la volite cchiù: vengo a mmitarve
- A no doviello, e scemiate… E ccomme
- Mme potite dà tuorto, s’io ve vatto,
- Vuie che de ste materie state ntiso,
- E ppotite stamparne?
D.A. (Vi che mpìso?)
D.P. Via mo; non ve facite cchiù pregare.
D.A. E mmo tornammo a ccoppa?