Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Perciò ’a ch’è nato ll’ommo ncoppa ’a terra
è nato il male, chesto ’o ssape ognuno;
criscenno ’a razza è asciuta mmiezo ’a guerra
ca o t’arrecchisce o te fa sta diuno.
Almeno Adamo se magnaie ’o frutto;
va bene, ce perdette ’o Paraviso,
ma chillo avetta dì: rutto pe’ rutto
mo me ne faccio n’ato e agghiusto ’o piso!
Comme avette ’a cundanna d’ ’a cacciata
guardaie attuorno, era ’o mumento estremo
e se facette ll’urdema magnata,
nun ce vulette rummanè pe’ scemo.
Ascette maleditto, minacciato,
ma ’o zzuccaro ’o tteneva ancora mmocca...
E doppo? E doppo è stato casticato
pure chi ’e frutte ’e gguarda e nun ’e tocca!
— 15 —