- — 119 —
Quanno a lo munno li vierze screvette,
Non ve movite, uno 'mperò mme dica
Addò p'isso perduto a morì jette.
Lo gruosso cuorno de la sciamma antica
Accommenzaje a ccadè, mormorianno,
Comm'a cchella che viento nce affatica;
E ppò la cimma, ccà e llà menanno,
Comme fosse la lengua che parlasse,
Jettaje voce da fora e disse: Quanno
Mme partette da Circe che li spasse
Mme dette cchiù de n'anno llà a Gaeta,
Primma ch'Anea nce ll'annommenasse;
Nè dducezza de figlio assaje cojeta
De lo patre, e nè debbeto d'ammore
Che a Pènerope aveva a llevà seta,
Potettero accramareme l'arzore,
Quanno venette da lo munno spierto,
E pe li vizie umane, e pe valore;
E mme mettette pe lo mare apierto,
Co una varca e co chella compagna
Piccola, e nò nce fuje manco desierto.
E vedette porzì tutta la Spagna,
Lo Marrocco e ppò l'isola de Sarde,
E l'autre nchillo mare che l'abbagna.
Io e li mieje èramo viecchie e ttarde,
Quanno venimmo a Gibirterra stretta
Addò Ercole menaje mazzate e scarde,
Azzò che l'ommo nnanze non se jetta:
A la deritta mme lassaje Sebilia,
Da l'autra già m'avea lassata a Setta.
O Muonece, dicette, cientomilia
Vota vuje site state a ll'occidente,
A chesta piccerella de vegilia
De senze vuoste, che lo rummanente
Non avite anniare la sperienzia
Che arreto nn'à lo Sole munno e ggente.
