Ninetta — Ah ! fanno nu cui dii da stasera? E voi ridevate? vuol dire che ne siete contento ?
Giacinto — Contentone. Non potete immagina ’o piacere che ne tengo
Ninetta — Ah! siete contentone!... contentone!....
Giacinto — Avrà mangiato limone. Già pecchè aggio capilo a mira vosta.
Ninetta — E quale mira?
Giacinto — Vuje nce Savite posto chillo mamozio vicino pe le scava qualche cosa a cuorpo.
Ninetta — Propriamente così.... già... questo è stato lo
scopo.
Giacinto — Vedite comme ce so ghiuto dint’ o chiuovo. e diciteme quacche cosa ’e chello ch’avite saputo ?
Ninetta — E mo vulite sapè troppo mo.
Giacinto — Ma songhe cose bone o cattive? Meh ! dici temmelle.
Ninetta — Barò,., io nun pozzo parla... Ma vi assicuro che se e cose vanno nnanze accussi, jammo buono vuie
e io
Giacinto — Iobeva ne. Ma vuje che ce trasite ccà mmiezo?
Ninetta — Comme, io che ce traso.... nce traso pecchè s o 1 avvocato vuosto, e comme avvocato aggià piglià e parte d ’o cliente.
Giacinto — E già, avita piglià ’e parte mie.
Ninetta — N’avarria sfizio si ’a vedesse n ata vota mmiez’ a strada a fa ’a vaiassa, accussi s’ammaccarria chella superbia.
Giacinto — È superbiosa... ed è lazzera pure.
Ninetta — Ah ! tu faje a signora pecchè e truvato sto ciuccio che t’ha spusato ? a stu piede ’e vruoccolo.
Giacinto — Embè; ’o ciuccio songh’io ?
Ninetta — Uh! lasciateme sfugà ca tengo na palla ccà ncoppa. lo ’a vurria dint’ ’e mane pe vedè si essa è femmena pe me... pe stu fusto ccà...
Giacinto — Avvocà, vuje pecchè ve pigliate tanta collera ?
Ninetta — Pecchè me piglio tanta collera ? Comme, chella ve tratta accussi malamente e io nun m aggia piglià collera! Io si a putesse sparà cu 1 uocchie a spararla.
Giacinto — E io n ato avvocato comm’ a chisto addò o trovo ?
Ninetta — E voi... voi che cosa fate, ve ne state accussi?
Giacinto — E ch’aggia fa?
Ninetta — Dovete processarla, condannarla. Avrei dovuto essere io nei panni vostri, a quest’ora quella donnaccia l’avrei schiacciata sotto i miei piedi-