Peppenella — Grazie, aie Marià. o core vuosto se conosce.
Rosina — Quante pare belln vestuta a sposa ’ T’ à mmiereta a sciorta cbe è avuta. Sì cuntenta?
Peppenella — Uh! io esco pazza p’ ’a cuntentezza?
Vincenzino — Cummarè lamine dinto che simme aspettate.
Marianna — (guanto è bella’ Me pare a Madonna sempe sia alludata! (entrano in Chiesa Vincenzino e Peppenella).
Graziella — (entra appoggiandosi a Luigi).
Marianna — Sie Grazie pure a vuie ve facimme Taurie nuoste. — Che ve puzzate avvedè chella figlia vecchia, vecchia comme a Sant’Anna!
Graziella — Che pozz’essere d aticelo a vocca vosta.
(tìosa e Marianna, seguono Luigi e Graziella e canno in Chiesa).
Mimì — (mostrandosi) Pe stasera tutto è consumato, e a povera Gnesella se pò mettere l’animà in pace.
Già fino a stammatina, che sò spusate a o Municipio, sò fernute e speranze soie!
Carmela — E visto comme cammenava reritto, reritto, Vicenzino cu a sposa sotto ’0 vraccio?
Concetta — Te pare? Chisto è n’annore che tocca ’o cumparo ’e se purtà a sposa sotto o vraccio!
Carmela — Luigge, teneva na faccia ianca, ianca, te ne sì addunata? ’ Mimi (Povero Luigi, pare che ghieva a nu funerale).
Concetta — A sie Graziella, tutt’ ’o contrario, teneva na taccia rossa, rossa!
Carmela — Chella steva tutt’ appicciata p’ a contentezza!
Concetta — S’ ’o penzava essa ’e se vede sotto ’o vraccio ’e Luigge?
Mimì — E pure à visto stu iuorno, e chella povera Gnesella nun l’a potuto vedè.
Carmela — Nce ave corpa chillo nfamo ’e Vincenzino.
Concetta — Adda veni ’o tiempo suio.
Mimì — Belli figliò, io vaco dinta a Chiesia, vuio nun venite?
Carmela — ’O veditecanne mo trasimme pure nuio (s’ avviano Mimi si ferma a guardare).
Mimì — Aspettate nu linimento 1 Si, è essa! Ma comme Ile vene ncapo? Ma che fosse iuta mpazzia?
Concetta — Che state guardanno?
Mimì — (additando) A vedite Ila... Chella è Gnesella che sta venenno?
