’o pizzo d’ ’o teraturo, p’ ’e vonnere quanno pò so trove ’a coasione ! K tutto stu tiempo che perdo tu me l’è a pavà a ino. Pozzo tenè a capitania senza nteresse pe tanto tiempo ?
Gnesella — Vedite se nee putite mettere quacche auta cosa a coppa. Facite insto tre lire. (Pabbesuogno che min se fa ?)
Graziella — (’be pacienzia sto tenenno io cu ttico stammatina!... Oih ni!... Mo te passe iuste doie lire e meza l’una o nnn nc parlà cchiu, pecchi* vaie bbone... siente a me che vaie bbone...
Gnesella — Facite cnmme vulite vuio... che ve pozzo dicere... avasta che cuntento > vicchiariello, ’o riesto è niente.
Graziella — Tiene ccà (piglia dai tiretto del cassettone, due rotoli di monete di bronzo) Cheste songhe dipei lire, e lasseme ’e quatte muccatore.
Gnesella — ’O signore v* ’o renne elicilo eh’avite fatto a ine.
Graziella — 1 iella pie,cerò ! Cunte spisso e amicizia alluonghe ! Penze che dummeneca me à turnà ’e primme cinche lire. E 48 sorde me à rialà a me p’ o nteresse, ncoppa ’e ‘24 lire che faggio mprestate* Me a dà insto sette lire e otto sorde. Accussì, appriesso quanne seminane passane, e ne lieve cinche lire a coppa, tanta meze lire sparagne ’a coppo o nteresse. E’ caputo ? me pare che chiù poco ’e chesto nun me pozze piglià !
Gnesella — Io sempe ve ringrazio e ve vase ’e minane,
Graziella — -- Vide ca tu in’ baie pavà quanno vene ’a scadenza! si no...
Gnesella — Non dubbitate, sie* Grazie, io quanno arrecoglie ’e metto ’o pizzo pe v’ ’e dà a vuio. Lassatemmene j pecche voglio accatta nu poco ’e carne p* ’o vicchiariello. Stateve bbona... stateve bbona, e grazie n’auta vota d’ ’a carità che m’avite fatta (via allegra).
Graziella — Ah! quanno una fa na bona azione, se sente n’auto ttanto ! !... Ch’aggia fa ? Io tengo ’o core accussì ! Nun pozzo vede uno che chiagne e he subeto me move a compassione. Aggio accumminciata na bona semmana stammatina, lassamme fa ’o C’ielo !
