Rosina — lo, «so tonasse, na figli* zitella, m a fon arri;»
dinte e ccarte... pe paura...
Peppenella — E che ne cacce? si to ‘a vonao fa, i ’a fanne dintff all’ nocchie.
rosina - Lassainmene j a mr, aggi» j faconnu l’anti cape.
Peppenella — Vite e vede a Luige n* auta vota »• dincelle che io nce voglio parla, si no ’o scrive.
Rosina — Nun sta bbene cheslo mò ! Che se dice che tu vaie levanne ’e nnamtnurate e < umpagne toic.
Peppenella — - Che me ne preme a me e chella pez- zentone, io a Luige voglio bene, me piace, e mo’ ’o voglio spusà.
SCENA IV.
Gnesella — e dette.
Gnesella — (da dentro) — Se po' trasì V
Peppenella — K essa ? uh ! sciol ta mia ! rJ rasile Gnesè.
Gnesella — {fuori) — E che sò sti cerimonie ? quanne maie m' ’e date ’o vuie? Nuie simme campagne nce vonno pure *e ccerimonie ?
Peppenella — (fredda)—Me Paggio trovate mmocca e te Paggio dato, n‘auta vota nun t’ ’o donghe cchiù.
Gnesella — Accussì va buone !
Rosina — (È meglio che io me ne vaco, s’ o elidaglie¬ ne nfra lore) Peppennè, Gnesè, io me ne vaco pecche tengo ’o mestiere suggetto, e vaco ’e pressa...
stateve bene...
Peppenella — T* arraccumanno chella mmasciata che t’aggio ditto.
Gnesella — Rusì sfatte bbona. {Rosina via dal fondo) Peppenella — (dopo pausa) Gomme va che sì venuta a chesta parta ?
Gnesella — E pecche tutta sta maraveglia ? ! Nuio starnine vicine ’e casa, aveva abbesuogno e dicere na cosa a sie’ Graziella e peecliesto songo venuta. Pecche t’ à fatto dispiacere?
Peppenella — No... M’è paruta na cosa curiosa !
Gnesella — Io nun saccio comme te veco , parleme chiare... t’avesse fatto quacche cosa?
Peppenella — No!... nun me è fatto niente!
Gnesella — Ah i manco male (lunga pausa).
