Chesta paggena è stata leggiuta.
21
di lasciarmi un momentino con questi tre galantuomini quando gli dico due parole.
Giann. A chello che vene vene, jammo. Signori miei, favorite. (andando via) (Che bella penzata! Mo sà che faccio? Mo vaco addu D. Anzelmo 'o nutaro mio, e veco si pò sbruglià isso sta matassa). (viano).
Fel. Nun ve muvite a lloco, ca io mo vengo.
I 2. Ma nzomma vuie chi site?...
Fel. Sono il diavolo! E sarò capace di mandarvi all'inferno.. (i tre fanno gesti di non capir nulla) All'inferno. (via ridendo)
Sav. E che diavolo e diavolo!.. Ccà 'o fatto s'è mbrugliato 'e na brutta manera!..
Pul. E io pover'ommo 'nvece d'addeventà ricco, jarraggio a pusà 'a pella mia dint''a nu carcere.
Sav. E pirciò posa 'e duie ruotele che ce spettano
Pul. Ah! vulite 'e duie ruotele?.. e tenite n'ata vota mparateve a ffa 'e galantuommene! (li bastona — scena a concerto)
SCENA 10ª — Gasparrone, Amalia, Teresina, e detti, poi Felice da vecchio.
Gasp. (a Sav. e Nic.) Guè oh!... venite commico dinto, e vuie piccerè tenite a chisto d'uocchie e nun 'o facite scappà.
Am. e Ter. Gnorsì state a penziero sicuro.
Gasp. (ai duie) A vuie cammenate dinto!..
Nic. e Sav. (Cielo mio, ajutece tu!) (viano)
Pul. Nzomma cumm'aggio pututo capî, aggia j a forza carcerato?
Am. Se capisce! — Ter. Benfatto!..
Pul. Ma io ve juro che 'e tutto stu mbruoglio nun ne saccio niente! Faciteme 'o piacere, faciteme j.
Am. E' inutile, nuie nun te putimmo fa movere.
Pul. Ah! no?.. nun me putite fa movere?.. e quanno é chesto... (prende le 2 donne e se le mette sotto al braccio) teniteme astritte e nun me facite scappà... (lazzi)
Le 2 (sospirano) Ah!.. ah!..