c un ardra disgraziata la figlia de il cafettiere a
« puntone de i Vergine ca ti puoi infrummare be«
« nissimamente e ca atesso si rattrova in una casa
« malamente a vico lungo cerzo ma però vi preco
« ca voi Uà non ngi andate pe la infrummazione
c e vi abbasta la mia parola di sordato cara so« rella i quanno stono in cumbattimento nun trovo
« pace e diflette ca noi abbiamo rimaste senza
« mamma e senza paté e cuale forte dulore fosse
« pe me di murire a la guerra benzì ca pure ardri
« figli di mamma ma però vulesse tenere la cuitu« dina de il vosto onore che rimorzo fosse pe voi
« ma però si ve mantenite unesta sempe fosse un
« onore cuesta mia morta ca vi potete avantare pe
« il vico ma però se site dissonorata la mia morta
« nun vale niente e ne viene più peggio a suffrìre
« la mia felicia memoria di cui voglio cretere ca
« nun vi necati a cuesto giuramento e sarebbe
« andate ne Ila stanza addove trapassaie la nosta
« cara matra ca sul comò ngi è cuela maronna de
« la Pigasecca arza la mana ca se non lo lasce
« debe avè la nutizia ca fraterno è morto e me lo
« sgrivete e mi abbasta e mi superchia di cui tutte
« le male patenzie so niente e stono benzi più
« aiegro e atento verso il nemico e pe tornare
« sarvo de la vita ca lui a tutte parte mi po co« gliere ma no al cuore addove tento cusute la
« sacra imaggine di nostra matra e di voi e cara
« sorella non adro a dirte e riceve tanti bace da
« il vosto amato fratelo Pruvisiero Cariuccio ».
Chiagneva essa in silenzio. ’O cummissario
nun ’a guardaie pe' nun se fa vedè:
nun sapeva si fosse p’ ’o sicario
ca IT uocchie V abbrusciavano o... pe’ cchef...
