Ogne tanto, distratta, Ile diceva:
« Che buò? Mo è fatto... Nun ’o ffaccio cchiù...
Mo me vulisse vattere?.. Chi?... Tu?!... »
Ah! quanta vote ’a mano s’era stesa,
e quanta vote s’era trattenuta!..
Era accussi minuta,
delicatella e ghionna
ca me pareva na cunvaliscente
e all’ uocchie d’ isso lle pareva offesa
nu schiaffo sulamente
cumme 1’ avesse data a na madonna
« Che buò... Mo è fatto... Nun ’o faccio cchiù...
Mo me vulisse vattere? Chi?... Tu?!...
C’o sango alPuoccliie, ’e botto, l’afferraie
p’e capille, a ddoi mane; ’a strascenaie
cu ’e denocchie pe’ terra, e fuieno tale
e tante ’e schiaffe, ’e muorze, ’e scippe
’n faccia,
ca se stancaino ’e braccia!
%
Essa — Gesù! — se fosse arreparata!
Le fosse — bene o male —
che sacc’io mo, sfiuta ’a dint’ ’e mmane...
Niente! Niente! Chi sa pe’ qua’ ragione,
cchiù s’accucciava sotto, cumm’ ’o cane,
quann’ ’o vatt ’o patrone...
E accussi rummanette: tale e quale...,
tutta sceppata, tutta spettenata...
Po’, alPimpenzatamente,
lle sbruffale na resata,
ma na resata tale,
