La scena rappresenta il largo della Vittoria. A dritta una nobile locanda, ed a sinistra l’entrata della Real Villa.
SCENA I.
Annarella e Giorgio.
(Annarella si presento frettolosa dotta strada e incammina per la locanda; Giorgio che da colà comparisce V arresta dicendo)
GiOè Guè? addò te mpizze? #
Ann. (con mal garbo) Uh! stammatina cuoglie nterra; non me parla, camengo li nomane, vi.
Gior. (con aria da bravo) Tu comme menave li minane... addò te mpizze?
Ann. Giò, lenco auti cancare pe la capo.
Gior. Chesto che rroba è? state acco9si ndrigesta stammatina, embè, si’ arietta tutto nzieroo da dò è asciuta? Vuje site state sempe manzueta e ppazziarella, mo co ssalute ve site tanto ncepollutal
Ann. Pe rregola toja te può joca 13 ca t esce 14, perchè conferenzia da me non ^ naje cchiù: lassarne capì; tu pe cchi m’liaje pigliata? tu co echi ir hqje?