de la Villa, e ddicenno che non è morato sta facenno no sacco de mbroglie... Zompa Uà tu stessa e arrepara, ca sino na galera non ce la leva manco Barbanèra, (via)
Aga. Bene mio che aggio ntiso!.. mari... ma non po essere, io saccio comme pensa cnill’ommo e... e echi sa, chi sa dii lo ajarrà carrianno a lo preceplzio.. uhi uhi io mo schiaffo de faccia nterra!
Ann. (sopraggiunge e resta sorpresa nel veder lo stato di Agata) Comma, chedèr..
Aga. (quasi convulsa) Ajutame commara mia ca mo m’ afferra na chèlleta!
Ann. Comme 1. perchè, che t’ è ssucciesso?
Aga. Maritemo... Ah I bene mio non aggio manco sciato pe lo ddicere.. nientemeno sta ncanoanno la figlia de D.’ Chiara Perepessa, e ffuorze pe se piglià la dote e scapparesella, ha dato a rrentennere ch’ e ssuio e cche se la to sposa..
Ann. Uh! che scenofregio!! e ttu comme lo ssaje?
Aga. Me i’ ha dillo mo proprio no buon ommo che sserve chella casa.
Ann. Maramè 1 non tengo cchiò ssanco n cuoi lo...
Aga. Non saccio che ffa.. io vorria cogliere dinto a cchella casa...
Ann. No, io diciarria, avvisammo pnmma de nascuo8to sta D.“ Chiara Perepessa..
Aga. Si, dice buono... (con eccessiva rabbia) Ma si la sciorla fa che mine ncontro co lo mpiso, ile voglio sccppà lo core da pietto, Ile voglio...
Ann. Commà, non è affare pe tte; si ttroppo gnagnolla: pe sti ccose nce vonne foche ncanne, morze de cana arraggiata... Si fosse chillo smocco- de maritemo, lo cchiu ppic
