notaro, pateva d* tigna ncarnatrt, e ttu Ile faciste mettere li ssanguetle all’nocchie....
Naz. Come! io...
Men. Tu, sì, tu: n’ auto patera de pontura e tu lo faciste mena dinto a no bagno friddo.
Naz. Ciò me l’ba imposto l'idropatia.,
Men. E cco st’ idropatia può ire a la Vicaria!
Naz. E tu ardisci di ledere il mio merito 1 ti voglio accoppare a furia di vergate, (per bastonarlo 1
Men. (inatto di prender le pietre) Statte sodo ca te sciaccio, vi.
SCENA III.
Giulio, e detti.
Giu. (comparisce dal Caffè e si frappone) Ne, ne: che rroba è? Menechiello...
Naz. Voi mi siete testimone: questo ribaldo, non solo ha ingiuriata vostra madre, ma anche ora mi sta colmando d'ingiurie, per pregiudicare la mia valentissima professione.
Men. Sì, sì, tu ri no ciuccio straciuccio! lo boglio sprubbecà pe itutto 16 paese azzò nisciuno te chiamma ccbiù.
Naz. Me ne. darai conto.
Giu. (e. s.) Basto mo...
Naz. Voi mi siete testimone, replico; le ingiurie profferite da quel labbro d’Inferno verranno pagaie a costo di sangue 1 Ora vado nel caffè, e voglio cucirgli un fulminantissimo ricorso. (minacciando) A momenti, a momenti. (entra nei caffè)
Giu. Ma sta bene chesto?
Men. E cchillome voleva vattere co lo battone'