Tot. ( compiaciuto ) Chille mo comme se sonco ad* dunate che tra me e buje nee corre...
Ros. (con impeto ) Lo cancaro che te ròseca!
Tot. A mme?
Ros. A tte, e lo figlio de pateto! Totò, co ttutta l’amicizia sa che te dico? non ardi de lenirme mente n’ aula vota, sino femmena e bòna co na scòppola te faccio rasa la terra, e tte faccio dicere: Cielo mio 9 te ringrazio che min’ è fatto nascere accossi cciuccio.
Tot. f con aria da bravo) Ne, siè Rosi, vuje sapite ca parlale co no bardascio a mmancino?
Ros. Vattenne, ca si uon fosse pe la gente che sta dinto, V allucche mieje sa addò li ffarria arriva? non te sonnà cchiu de metterne mbreliino nnante a la gente ca io chello che
V aggio prommiso te lo (faccio, e tte lo traccio pe ll’ arma de paterno!
Tot. Uh bonora! se chiacchiarea de sta manera a no Totonno Campaniello! a n’ ommo as- sanguato che cchiii dde na figlioia lo tene mente e spànteca?
Ros. Vattenne, va, chi vo guarda sto cane levriero?
Tot; Vuje accossi me disprezzate? mo vaco piscanno lo motivo qua è: fuorze lo viaggiatore che sta de casa ncoppa a buje v’ha cuòveto, e...
Ros. Totò, cheste so ccose che a tte non te premeno; frateto ch’è lo sposo è ghiuto a cchiammà lo notaro e s* è pportato pure a mmità lo principale sujo; tu staje lloco (Fora pe rricevere gente, io vaco dinto a spassarme co la commertazione ^ perzò t’avviso che non te faje pròdere cchiù la capo de dicere n’ auta smoccaria nnante a la gente, ca sino te conzegno nfaccia no ntorsastòmmaoo accossi majateco che rummanarraje carreco de uunara*