Don. (tra sè) (Capisco che vuoi dire mài’ erbai’)
Lau. Ti ricordi che sono stata moglie al Barone Menambomme? ti ricordi mio maritò come espresse la sua volontà? tutta la roba a me, e vieeversa; rammenti che sei restato misecabile affidato alla «ola mia pietà? Or dunque sai che lio ambito, ambisco ed ambirò sempre dì nobilitare il nostro sangue; si te sondasse schitto, parlammo napolitano pè nce fa capi chiàm meglio... si te sonnasse schUtorde guarda na atraceioBcelfa... de fa. li ccofecchie co- qualcheduna che non te convene, sì mpiiiortó! la lemmòsena t’aspetta sa. »
Don. (tra sè) (Io sudo freddo!..la mia Rachele è una povera comica!..) Signora zia, replicate sempre lo.stesso; non dubitate «he...
Lau. Peqza che io te tenco li spie -neuoUo; e oc1 è na polita preparata a cchi me te fa cogliere ncopp’ a lo fatto, perciò-mettiamo punto a questo periodo.
SCENA IV.
Vincenzo con un involto e detti.
Vin. Eccellenza...(rimanendo infonda) posso?..
Lau. Avanti.
Vin. E venuto lo vestiarista, e ha portato...
Lau. Pihl si, 1’ abito pei duètto che aggio da cantà, lascia vedere... (V osserva con Rinat~ do) Che ti pare principino?
’Rin. Bello davvero!
Don. Avete dunque deciso di cantare il duètto della Vestale?
Lau. Deciso! te voglio fa sentì che ccaànonate