Car. Ah n fame! tu faje l’ammore co cchella...
Ber. Sì, sì; nce faccio l’ ammore pe ffarte dispietto e ttu iqrepa, e ttu schiatta!
Car. A mme! (lo schiaffeggia) Àccossì te rispoado io. (via)
Ber. Na paccariata da na femmeoa! addò sta na mazza, addo sta... (la raccoglie dal suolo)
Cos. (ritorna con Francesco) Signor barone... che! (fissando Èemardo) ah! ttruffajuolo!.. damme li 25 ducate...
Ber. Tè, tè!.. (bastonandolo)
Fra. Ah ssangue de na cevettola!.. (per inveire)
Ber. Arrete lloco! (tira bastonate alla rinfusa e quindi fugge inseguito da Cosimo e Francesco),
Pul. Fuimmo... «
Cic. Accellenzia la tavola...
Pul. Sbattammella... mo sa che ddiceva... che fuss’ acciso tu, Bernardo, Francisco, Cuosemo..
Cic. E l’ accellenzia vosta. Fine deil’atto secondo.
