S C E N A III.
Lucrezia e detto,
Luc. Pulicenè, chedè? t&vecó tutto sbattuto!
Pul. Lucrezia mia, accoiomenza aechiagnere.
Luc. Perchè?
Pul. Perchè; perchè... e sst non ehiagne non te lo (pózzo dicere, la parla...
Pul. E ssi non ehiagne.
Luc. Matassarne Setftì...
Pul. Nce?o lo chianto; o ehiagne tu, o chiagoo io. ’ ’.
Luc. Io non bóglio cbiagnere.
Pul. E mmo chiagao ió. (imitando Posino) Ih! oh! ibi oh I
Luc. Kh! vuò dicefe ch’ ò ssucciesso?
Pul. Ti ricordi il tuo padronè dorè fece acquisto del mio bestialissimo individuo? egli non mi raccogliette neJl’odorifero fango ó in qualche delizioso maodrutlo; egli mi conoscette nella caniina sicHrana dove esercitava la carica di lavator di piatti e sceriator di marmitte. Oggi ha avuto il barbaro coraggio de... ehiagne, ghiagrre.. de. HeeDZiarme.
Luc. Uh! uh I (fihgendo quasi di piangere)
Pul. Appetta, tuo t’apparecchia lo raoccàtùro pe te pòlizza II’ uóechie. ’ •
Luc. E ccojnme faccio io poverèlla? a echi scorcoglio cchin? a echi faccio cehiù mmessère? 0 echi- chiamino ccbiù cciuctìio? chi. mme farrà ccbiù rridere I chi mme porterà ccbiù