Ter. (gridando) Tu che buòntoraa nctnna, casi mme voteno li solite tirrepetirre, mutino matino, co na sceppata de capille te faccio ad ’ diventa l’ appardatrice de li lampiqne a ggrasso!
Lui. Vattenne, tu sì ppeccerella nfaccia a mme.
Ter. (risoluta) Ma che rroba è lo fatto? te vuò appiccecà? simmo leste! ì (in atto dazzufr
Lui. A nnuje \ farsi)
SCENA 1II.
Porzia, Rosina, e dette.
Por. (comparisce con Rosina dalla propria abitazione e si frappongono) Ne, ne, che rroba è lo fatto?
Ros. Che bolile fa fa lo viglietto matino matino?
Ter. (per inveire e vien trattenuta da Porzia) Voglio mparà de eriaoza a sta bestia!
Lui. (trattenuta da Rosina) Chi è bestia, ne vreozolosa, vrenzolò!
Ter. Vi chi chiamina vrenzolosa a mme! sì ttanto cauosciuta tu pe cciavattona...
Lui. Io so cciayaHonal ezzieto se voleva vommechià co mmico?
Ter. A echi? se vommechiava co sto bellosfuorgio!
Lui. Io sò sfnorgio! ah! brutta, brutta, brutta!
Ter. Faccia gialluta, faccia gialluta!
Lui. Cchiù ifaccia gialluta de te addò se trova?
Ter. A mine! niente niente è minilo diece la fac eia mia.
Por. | ZiUo’ ziUo
Lui. Vi che ^uto milo diece m’è benuto pe li mma-v ne! haje da dicere milo lummonciello.
