— loco quatte stanze ncoppa. Doje pe Horo, e doje pe nnuje (Federico nel sentire tale notizia, rimane dispiaciuto)
Sav. (con risentimento) Signò, ccà de che se tratta?
Fed. Si tratta di ciò che si tratta, e non mi rompete la testa.
Gia. Agge pacienza Savè, po te conto.
Nic. Compagno, ccà mo nc’ è sale assaje?
Sav. Ccà nce sale, e Chisto nce vorria manna a ppiglià lo ppepe.
Fed. (risoluto) Signora, ogai mia parola rimane annullata. Si conservi.
Gia. Padrone mio. (con V istessa franchezza) La strada è libera, andate a vostro piacere; ma però ve voglio fa conoscere che sospetti sulla mia condotta non se ne fanno. Sto gio~ vene che avite visto asci da sta poteca, dimane a ssera se sposa na bona figliola, è overo Savè?
Sav. Chesta è berità, ma faciteme capi...
Fed. Voi non dovete capire altrochè questo.(/W£sentandogli una moneta)
Sav. Oh! mo mme pare che accoramento a ccapì quaccosa.
Nic. (alterandosi) Capisce la nasceta de mammela! lassa veni lo principale, ca Ile faccio a ccanoscere...
Fed. Che cosa? (presentandogli altra moneta)
Nic. (con freddezza) Comme se piglia sta moneta, e se stipa dinto a la sacca.
Fed. Dunque voi mi assicurate?..
Sav. Che ccheUo che v’ha dillo la principale è pura verità.
Nic. E che nuje simmo pronte’ a sbracciaree pe
