ATTO PRIMO
Sirada della marina. Al lato dritto caffè, a sinistra casa semplice ove abita Donato con saa sorella.
SCENA I.
Mariella principale e Mariella giovane, indi Donato.
M.gi. Lassatelo i, non lo parlate; la forza delr ommo supera chella de la femmeùa... vuje site no corpecciullo spriceto e dellecato; co no punto che ve sommozza chillo vastasone, ve chianta nterra senz’auto.
M.pr. Mariella, Mariè: comme parie bello tu; sona miezo juorno, te miette a ttavola, e chi nce ha dda penzà? sti ppovere vraccia meje.
M.gi. Sentite, Si sona miezo juorno e mine metto a ttavola, mme pare che mme lo ffatic3.
M.pr. Chiano no poco, io non parlo pe cchesto, anze ne so cchiù che contenta de te, e bidè quanto, che ttengo porzì a ffigliastreto lo piccerillo dinto a la casa mia.
