Emi. Ti coram’è ecuriuso Puliceoella. (ridendo
Pul. Non ridere, non’ridere, masso miq a ccei asiello!.
Emi. Mi, ab, ah 1
Pul. Won ridere, ca mmp fnjc scappà li ttazze...
Pan. Statte zitto, ciuccione!
Ros. Chesta mo è statano bella mproTtsata, Vi... vuje ve site degnate a v venirOie a annorà...assettatele. (Pulcinella avanza le sedie)
Emi. (piano a Rosolia) Pe rregola toja, No riha non è tenuta a ttrovà a tte, è ber nula pe ssapè...
Nor. (interrompendola) En’i « embè... e laser gretezia?;
Ros. (con significato) Lo ssaccio., è benuta cchiù pe Iq frate Gennarìno ca pe lasora Rosolia. ’
Nor. (bevendo il caffè) Non c’è mmale sto fcafè. ’ 1
Pul. E (Fatto col fiorettane..
Pan. (tra sè) LV ba pigliato pe salsapariglia. (Norina presenta urta moneta per pagare H caffè \.
Ros. Ohi oh! mme faccio maraveglia. Gnò è ppagato.
Pul. Crescono gP introiti.
Pan. (tra sè) Aggio avuto si’ accunte stamina? tina! Palicene, porta sti ddoje rana de cafè a D. Ciccio lo pòstiero..
Pul. E Desto: (prende la caffettiera ed anviandosi dice ad Emilia) Emilia... EmU Ha... (’canta) O’ mia celeste Emilia. Ti pjpperò tra poco; Bollente apdór mi domina -, Come il timbano al foco... (via)