ATTO PRIMO
Campagna verso Posilipo, a dritta l’ingresso d’un osteria, vicino alla quale vi è un pozzo con tutti gli ordegni per attinger l’acqua: nel fondo si prepara una gran tavola pel pranzo di più persone.
SCENA I.
Concetta e Nicola, quindi Tammaro (Concetta con Nicola mettono il tovagliuolo)
Con. Tira tira zi Nicò da ebeti’ auta parte.
Nic. Mo Concè, ca da ccà lo mesale penne cchiù assaje.
Con. (è intenta sempre a quardare per la strada poco badando a ciò che fa) (E bì sì vene Giovanne...)
Nic. (vedendo l’inuguaglianza del tovagliuolo) Tu che mmalora faje.... tira a tte, t’aggio ditto che da ccà penne chiù assaje; Concè tira... Concè tira...
Con. (tra sè) (Lo vi llà isso, me pare che bene da chesta parte)
Nico. Concè tira.... e che buò tira, tu co la calamita te staje tiranno chillo tale che...
Con. Gnorsi, gnorsì, è isso, è Giovanniel...... (vedendosi sorpresa da Tammaro che porta una quantità di piatti, per nascondere la sua agitazione, canticchia, adattando il motivo dell’aria napolitana)
Giovanniè tu già lo ssaje
Quanto bene io voglio a tte.
