Por. Ma che! tenite proprio la iettatura ncuollo!
Ans. Io credo ca quanno io nascette, se stevano piglianno a cauce Venere e Capricorno...e comme! non me n’ ha dda veni nisciuna bona! (levandosi il cappello)
, Por. (^Povero viecchio! mme fa proprio pietà!)
Ans. Va; damme quatt’ aute botte a sto quatro. Pitta, pitta, vraccio mio si tiene forza, pitta tu, ca si pagato H’anno che mmaje rene. Ma pare nna combinazione, e pure è accossi: è cchiù de no mese che non pozzo vedè la faccia de to trecoalle.
Por. (ritorna, presentandogli una tazza di caffè) Tenite, tenì, veviteve sto poco de cafè.
Ans. Uh! Porziè, e comme haje fatto ì
por. Comm’ aggio fatto? 90 ghiuta abbascio, nno mantesino tornano a lo cafeltiero, e lo ccafè è aspiuto.
Ans. Te! parla 00 ohesta mo, oh’ è femmenella: e st’ azione non è degna de na signora?
Por. Uh quanta chiacchiere nè!.. potimmo penzà a la femmenella, e a la signora ì. vevite mo.
Ans• Siente, aggio d’asci na vota da la dispera* zione; <’ hanno da vepì a piglià sto lavoro che mm' hanno ordinato; te voglio fa vedè sì...
Por. Uh, e bevile co ssalute.
Ans. Mme dispiace sulo ca tu si mmaritata...
Por. Perchè?
Ans. Te vorria fa vèdè si oomm’ a bidolo non te 8posarria.
Por. Oh! oh (embè: la perucca, l’acchiale, li rrappe nfaccia, la manò che quanno pittate ve tremma...
Am. Zi, zi, zi! mm’ era scordato ca to si no pira
