Pul Si tocco quacche cetrolillo, quacche chiappanello, quacche puparuolo, lo (faccio sulo pe mantenermi il corpo ubbidiente.
Pan. Tu qua cuorpo ubbidiente, tu tiene na lopa dissubidiente. Ne nepò, è pigliate st’ allievo?
Pas. Ab, ah, ali!
Pan. Oh amico mio: (a Pulcinella) dovete sapere che io sono lo zio carnale e tutore di D Pasguinio: egli non conta a niente; per conseguenza jatevenne mo proprio, e non penzate de guardarlo chiù nfaccia.
Pul. Comme volite che ve risponne, co li minane,
o co li piede?
Pan. A mme?
Pul. A voi; parlo io perchè saccto qua sintomo tene nepoteto. Nell9 entrare alla sboccatura della tua casa, osservai con le mie lunghissime orecchie, che il tuo individuo era mpastato sul gusto del piribisso. Mio alletterato principale, tu mi bai portato in Napoli per vedere le meraviglie Gerondesche? e non ti accorgi de st9 auta meraviglia, che no turzo vestuto parla, se move, mme scippa li pponie da mano, e me sta rompenno tutte li quatto corde del mio armonico contrabasso?
Pan. Chi è sto turzo vestuto?
Pul. Sei tu, o vile baloccone! o pappalardone! o vero maccarone che puozzo ave no cancaro v nel cannarone!
Pas. Ah, ah, ah!
Pul. E comme vuoi proibirmi de sta co nnepoteto, se io non aggio addò cadè muorto pe la famma, e sto chiù paccariato della stessa paccariazioqe? se lui istesso mi ha estirpato dalla bell’ arte di guardare i porci? se le osservazioni catacomfeesche si devono fare dai
