Pan. E cbesta è mmanera? mme mena ir acqua ncuollo?
Mart. Vuje nce l’avite cercata, e essa v’ ha serrato.
Pan. Io ntenneva de beveria.
Sav. (fiutandogli l'abito) Uh! Don Pangrà? tu comme mmalora liete?... ub, uh 1 jesce jè. (spingendolo)
Pan. Che ddice ne Don Sarò?
Ans. Ah, ah, ah! bella chesta!
Sav. Tu qje avuto ll’ acqua de leicìa ncuollo!
Pan. Comme! a mme questo insulto! te mpararraggio de crianza f
Mart. Faciteve Io cunto che s’ha dda mparà chiù de crianza no cierto Don Pangrazio, che perchè ha dd' avè denaro da maritemo Taddeo, vò afforza amatore da figliente, e fitto fitto la stona co sordegline, raschetelle, co sospiro, e co lo cancaro che lTafièrra dinto a la perucca... quanno site no sciabolone, quanno v’ accostate a li 70 anne, pensate a la Senzana80, no a niurarve... vediteve sii quatto rappe che tenite, vedite quanto mmalora site brutto... vedite che... mme dispiace ca so prudente e pon pozzo chiacchiarià sparo...
Ans. Sì prudente, e è scarrecalo sto paranziello de minale parole!...
Sav• Cheste so vere disartazioni giornalesche!....
Pan. (con rabbia repressa) A mme questo tratto!... al creditore di tuo marito!... a quel lo che potrebbe formare la tua rovina!...
Mart. Cioè rovina de juorno, ma no de notte, perchè a la sera maritemo esce, e se va a Sano tuocco a la barba toja!...
Pan. E Chisto è lo fatto j maj’ avite, visto muscia-
