napolitani... Me sapisseve a ddicere ehi ha avuto i’ mpiego de ricevitore dinto a at? affare? lo vi cca isso: (indica sè stesso) la signorina vedennose abbia la fresella, ha acalato la capo, e lo D. Liccardo l’ ha cuoveto nfronte a moie che m• ha fatto no vruògnolo quanto a n9 uovo de papara.
Mine Oh poverommo! t’ hanno vriognolato nfronte.
Pul. Accelienzia, talmente è stata n casata la prete che mme credeva ’che lo cerviello se nne fosse sciso abbascio all’nosso pezzi Ilo...
Lui Ah. ah, ah!...
Pul. (indispettito) Mo piglio a sua eccellenzia pe la coda a tte lo sbatto nfaccia vi.
Mine Comme!
Pul. E scusa uccellò m’è scappato mo. (Luigi si allontana)
Raf. Viene ccà, addò sta lo vruógnolo mo te T ammacco io.
Pul. No no,non se ne caccia niente, mo arremedio io. Accelienzia tenito no piezzo ncuollo?
Mine Di rame o d’ argento?
Pul. D’ argiento, d’ argiento, la rame ha la parte impura.
Mine Chesta è na pezza.
Pul. (la mette in fronte) Ncasa D. Rafaè, ncasa ca chil’o s’ammicca (Raffaele esegue) statte D. Rafaè, è sparuto lo vruògnolo ^(conserva la piastra)
Raf. \tì è fatto? dà la pe/za a lo patrone. Piil. Me faccio mera veglia!., doncp na pezza infetta a lo padrone pe ffa ascino vruògnolo dinto a la sacca de sua eccellenza..
