Giac Va bene...siete in casa vostra...ora non lice...
Pul. Q alice, o sarde, sò ppronto sempe che baò...sì, te lo ddico apertus verbas; io voglio bene a Luisella, e ttu co na capezza ncauna me II1 haje da dà.
Giac (fremente di rabbia) Dopo che dovessi perdere la vita, Luisella non sarà vostra.
Pul. Sarà, sarà, e tu te vaje à fTa squarta.
Giac La vedremo, la vedremo...chiuderò finestre, porte....chiuderò tutto.
Pul. Tu te la può chiudere pure dinto a lo cantarano ca io te l’ arrobbo.
Giac La ruberete! si giunge a tal ardire! vi do parola che Luisella da ora innanzi resterà cucita al mio fiacco.
Pul. E io m’ arrobbo Luisella a tte, e il tuo fiacco.
Giac (ineaminandosi per la porta d’entrata) La vedremo, la vedremo...Luisella resterà cucita al mio fiacco.
Pul. Al tuo fiacco!.. no... corpo di zio Bacco, noi
Giac Poltrone!..
Pul. Giuccione!«..
Giac Luisella al mio fiacco...
Pul. E io t’ ammacco e tte ntucco, (incaminaru dosi per le stanze interne)
Giac Luisella al mio fiacco...
Pul. E io t’ammacco, te ntacco, te nzacco.^ te nne faccio tabacco. A due. La vedremo, la vedremo (piano minacciandosi scambievolmente). Fine dell atto primo.
