, tino de Io segretario, e io l’aggio chiuso ’
‘ dinto a ila cammera: chillo è ppaxzp sfrenato!
Màr. ( e. s.) ( Ah! àggio fatto lo marrone! )
Ant. Bella figliò, vattenneca sta sagUennò lopatrone.
Pan. NOfOO. Ntonì, lassala sta; Yoglio vedède farle assigaà na dote perchè la poverella s’ ha dda mmaretà. ( tra sè ) ( Accossi subeto me la sposo. ) ■ /
Mar. Ab! cbe IO Cielo ve lo ppozza rennere!
SCENA X.
Rodbigo, Alfbedoc delti.
Rad. ( si conduce dialogando con Alfredo ) Ma se tutto m’annoia; nè la moda, ne il viaggiare, nè il corteggiare una vaga creatura for* ma in me veruna’ sorpresa; tutto, tutto mi annoia, replico, il mio cuoré don prova emozione per niunverso.
Alf. Slarga la mano sugl’ infelici ed allora vedrai...
Rod. Ma che!.. ho collocate delle giovani f le ho assicurata una dote, e forse...
Pan. A pproposito de dote... sta pacchiana se v’orria mmarità e si raccomanda alla Vostra generosità.
Rod. Chi sei?
Mar. Accèlleozià, io so Mariella Scarfecehlà.
Rod. Scàrfecchia! ebbene: cosa vuoi?’
Mar. So na’misera pacchiala*..;
Rod- Pacchiana!
Patii Ossia villana. Pacchiana vene da pacchia, e siccome le pacchié... ’
