-non c’è llegg«4 io a Lluige dfcjgio amato, a Lluige amo, e Lluige voglio pe mmarito.
Pan. E io te dito che a Lluige haje amalo, a Lluige a’me, e a Bernardo t’haje da sposà, perchè Bernardo te pedà a mmagnà, e Luige te & digiuna...
Col. (tra tè) (E mmo te manno a ffa squarta!)
Aga. Ma Luige ogge arma da Santamaria pe la causa che ttene de la rrobà soja.
Pan. È ogge vene puro Bernardo.
Aga. Embè, e io?
Pan. E ttu Gcienzìe Luige e tte spuse Bernardo.
Col. Ma comme mo vuje aut’ uommene, quanno ve facile viecchie accossì sai te jitossecuse?
Pan. Principia, principia, lengua spuntuta mia; principia a ffa la masta e ccasalitìchià.
Col. E a fferza aggio da fa la masta e ceaanolicchia, quanno veco cierte ocose storte.
Pan. Vi, ca stalle zitta, e «rispetta «hi te dà a mmàngìà.
Col. Màmmema m’ ha figliata co la lengua sciòveta. ’
Pan. E ppatemo mm’ ha fatto co ll inaiane libere...
Col. Non ne parlate de mane, non è icosa pe buje; site viecchio e la ritirata è ssooatq da dii piezzo.
Pan. Colombi, non me fa la neorreggibila, e sfatte zitta.
Col. Me s to zzitta! embè, e vuje non conoscile la nnalurale mio? io so ffranca a li ccose meje: ogiustizie non ne pozzo vede, ca s’toò vi, fenesce la festa a ramazzate; sì..a mmaz* zate, e ffosse pare co no gialante.
Pan. Aggio posta l’istitutrice dinto a la casa
