Mau. Meno male, è risolvente e non te fa mbarazzo.
Mar. Bene mio! mme sento stregnere lo core!
Mau. (affettandò allegria) Anze, io nn’aggio piacere… Ah, ah, ah! e quanto chiù sto ddisperato chiù allegria mme vene… E si v’aggio da dicere na cosa, sto pp’ave no preventivo e ghì a la Concordia.
Car. (imitando il padre) Ah, ah, ah! e pò se stuta la cannela e stammo chiù a la scura de primmo, ah, ah, ah!
Mau. Bravo figlio mio, ride, ride… papà tujo non tene manco treccalle ncuollo… Ah, ah, ah!
Car. E io non aggio fatto marenna… Ah, ah, ah!
Mau. E manco nne faje perchè stammatina stammo diune — Ah, ah, ah!
Car. Ommacaro la panza se nne scola redenno redenno — Ah, ah, ah!
Mar. E ve nce facite na resata ncoppa! chisto che ppenzà originale è? lassame badà a l’affare mieje (entra)
SCENA VII.
Pulcinella e detto.
Pul. (viene in scena dirigendo le seguenti parole alla parte esterna) Sè, sè, mme n’è cacciato? te tenco dinto a la sacca: guè lo vi cca, tre ccarrine mme l’aggio fatto dà a nnomme tujo… mo scacatea quanto vuò, ca non mè preme.
Mau. Ch’è stato?
Pul. Vide che mme succede. Tu saje ca io ste-