-Ileo ».. mo che tene quatte prubbeche, mo che da quacche tiempo affitta quarte ammobiglìate, negozia a la borza addò oc’ ha avuto sciolte.. mo se nteseca, fa lo trqsco, e se nne vene co lo 39 che Ile pozza resta ncanna.*. bene mio! che scontrufìo!. faccio buono io: so nata antica, mme voglio crescere antica, e voglio morì antica pe serbà li massime dei miei antecedenti.
SCENA IV.
Pulcinella, e detta.
Pul. dal di dentro) Tu che rame cunte! tu che dice, statte zitto: le nostre palate, li pagnotte e li panielle hanno da essere rispettate, capisce? e non ne dì male, ca te sono no tortano coppa all’ uocchie sa,
Cio. Chi è Chisto che se mpizza alluccanno?.
Pul. (viene in iscena e parla tra se senza veder Donna Ciomma) Gnorzì; passo pe Ponticieilo, che rroba è? a no fumo che se parlava Puzzolano Francese, mm’accatto na pagnotta abboffata abboffata. Vaco pe nce dà no muorzo,affonna lo dente e rame spertoso tre dela!... comme! ua pagnotta abboffata de cheìla manera, tutta scorza, senza esserce mollica... oh che scannolo 1 mancarce la mollica, eh1 è nientemeno l’accampamento dell’ esercito lupatorip!
Cio. Ne bell’ ò? Che t’è succiesso?
Pul. (vedendola) Misericordia! mi si presenta V intero forno di Ponticelli!
Cio. Tu viene da Ponteciello? fusse lo criato de Don Pangrazio?