— li —
Pas. Si: a k faccia de chi no Io ppo vedi#
Sim. Te voglio bene pecchè pienze tal’ e quale comnra mme, parente affezionato de Si mone Cocomello.
Pat. Unico amico e pparente de Pascariello Carota ’
Sim. La carota non na dda sta maje divisa da lo cocozzielio.
Pas. None, none; e la carota e lo cocozziello hanno da dà tosse a li ccocczze longhe* Tè, no vaso,
Sim N’ abbraccio*
[entrano entrambi nel palazzo e chiudono )
| SCENA IV.
’ Odesi per poco un suono dal di dentro; quindi compari$cono dal mezzo LokbNZO gemello di Simone 9 e Pasca, iella gemella di Pascariello; il primo suona il violino acostume di fuori, la seconda tesiti* da villana, suona f arpa: in seguito si presenta Makia dalla sua abitazione.
( I suddetti attori restano per poco a suonare dirimpetto la casa di Maria)
Lorf MogYiera mia • & mmoscia la jornaU; staromattim la tavoia se^ fa senza sarvietto.
Pascarella. Sta je buono tu marito mio? e cchesto me preme: pane.asciutto, pane e ccaso, tutto m’acconcia. Suio me dispiace de chiilo carrioo ch’è dato poco primmo a Io scartellato; unica e sgola moneta che nce po» teva fa addobbà stamroatina.
Lor. Làssame capi Pascarè; da quinnece juorne che alammo a Nnapole, si rrummasa maje diuna 1
Pascarella. No. *
Lor. E mmanco nce starraje, siente a mone; a u je co cchesta ndustria magnajemo ajere, e cchillo povero Beatobba da Tautriere non provava mollica de pane; ecc#
1 pecchi steva assettato a no grado quase assempccato.
PaseareUa., Talto va buono, ma sta lopa vestuta co n>mai}« tiglia e cappelletto, io addò la Taco a pposà?