pe lo quale io Ile mprestaje ciente ducate e nne tenco ancora no bono firmato mbianco; doppo de chesto jette a lo spetalo, e ppe quanto mme s’ è dditto, llà dinto è. mmuorto.
Pus. (Chesto lo ssaccio pecchesorema Pascarella che l’assesteva dinto a lo spetale, primma de mori pur’ essa a mmare ntempesta, me lo facette scrivere da no postero. )
Silfi. Ne... ne... alò! risolvimmoce, se faccia sapè subefo sto fatto a Ttotonno lo padrone de carrozze che a’ha dda sposa a CcarmeneUa.
Pas. E ppunl a D. Gennaro Tufo lo proprietario che tte la cercaje tiempo fà.
Sim. No... no, Totonno è buono. Gnorsl, mo accommenzammo a llepetià purzl co lloro, secunno la canzona de tutte quante — è ocostìtuzione, è llibertà, s’ha dda fa bene, e s’ ha dd’ ajutà lo prossemo—che prossemo e pprossemo... lo prossemo pe mme è la moneta che ttenco dinto a la sacca.
Pas. Già, ca quanno te manca non si cchiù omino, ma si no muorto che pparlà.
Sim. Gnorsl... mo mme vaco ntricanno de chi non magna, de chi non beve, de chi s’allanga pe la famma.< tu che mme cunte, primma caretas...
Pas. E ppò caretatebus... Bella legge! — simmo frate, simmo frate — siente di, e ppe sii frate nuje avimmo da addcventà doje patate.
Sim. Tu che me stajo combinanno... lo munno sempe accossl è gghiuto: chi crepa pe lo ttroppo magnà, e cchi scola pe la famma; ca 6i fossemo tutte quante eguale non se chiammarria munno.
Pas. Già, se chiammarria cuccagna.
Sim. La scala ncià dda essere, sì o no?
Pas. Sicuramente, ncià dda essere la scala e la funa: la scala serve pe (fa sagli chi sape sagll; la funa serve pe fla scennere chi s’ ha dda mpennere.
Sim. Tu not to n’incaricà: mettimmoco paglia sotto e flacimmoce ricche a la faccia llorp.
