Car. E ttu da quanto tiempo li ceamisce?
Gia. Da otto juorne, e nee so gghiuto pure na vota ncoppa fignennome no gran signore.
Car. Tenarranno na bella casa, belli mobele?..
Gia. No, perchè lloro 90 benute da poco da Traetta, e aspettano cierte mobili da Parige.
Car. Giaci, lf ommo si noji rìseca non ròseca; facimmo no tentativo. Tu saje ca io sto a Chiaja qo la poteca de scarparo, cioè a lo vico Friddo 9 che ffredda fredda se nne sta scennenno, perchè simmo assaje, e li tìimode córrono a ddelluvio — Scarpa de pella de cane per andar fresco; scarpa de pella de gatta perchè è ngranita; scarpa de pella de ciucce perchè è mmorbida, — e ppò quanno simmo a ppagà, se fanno afferra lo tiro..,. Nzomma st’ arta se po ddì eh’ è gghiuta nterra e nce cecammo ir uocchie l'uno co U’auto. Nuje nce canoscimmo da no piezzo, simmo d’ una scola, essenno io scarparo e ttu cammari0ro; perhè non bedimmo de fa fortuna?
Gia. Comme mo?
Car. La presenzia nce sta!..(indicando sè stesso) Pe la bellezza nce polimmo compromettere: chelle so ddoje figliole, perchè non bedimmo de quaglia li malrimmonie? Annunziammoce pe dduje piezze gruosse, attenuammo no sacco de pallune, nce li sposammo, nciacchiappammo la dote e accossi nce. mettirara.0 a nnegozià.
Gia. Lo penziero sarria buono, io saccio pure parla tuscano, e., ma pe stonarle avriano da correre prjmmo no sacco de doppie; si non dammo creddito a la finzione non